Oskar Spielmann Archiv

Záměrem archivu je uchovat, digitalizovat a postupně zpřístupňovat materiál z pozůstalosti malíře Oskara Spielmanna (1901–1974). Jedná se o vybraná umělecká díla, reprodukce dnes nezvěstných či zatím nedohledaných uměleckých děl, fotografie, osobní korespondenci a vybrané dobové tiskoviny.

Nejstarší část materiálů se vztahuje k umělcovu působení na brněnské výtvarné scéně dvacátých a třicátých let 20. století. Početně nejrozsáhlejší konvolut obsahuje dokumenty reflektující alžírský pobyt vymezený roky 1931 až 1965. Zde představují vedle samotných uměleckých děl významnou část Spielmannovy fotografie zachycující jak osobní život, tak širší realitu Alžírska a jeho společnosti v průběhu sledovaného období. Najdeme mezi nimi jak záběry jeho modelek, situací, měst či krajiny, tak řadu osobních snímků, z nichž mnohé jsou stylizované. Třetí okruh materiálů se vztahuje k umělcově závěrečné životní etapě v jihofrancouzském Toulonu. I v jeho průběhu Spielmann nadále udržoval kontakt s příbuznými, ať už v Československu, Francii nebo v Německu.

The intention of the archive is to preserve, digitize and gradually make accessible material from the estate of painter Oskar Spielmann (1901–1974). These are selected artworks, reproductions of today’s missing or as yet unknown works of art, photographs, personal correspondence, selected clippings from periodicals and other documents.

The oldest part of the materials relates to the artist’s activity on the Brno art scene in the 1920s and 1930s. The most extensive collection contains documents reflecting his Algerian stay from 1931 to 1965. Here, alongside the artworks themselves, Spielmann’s photographs are a significant part of the collection, capturing both his personal life and the wider reality of Algeria and its society during the period under review. These include shots of his models, situations, cities and landscapes, as well as a number of personal images, many of which are stylized. The third strand of material relates to the artist’s final phase of life in Toulon, southern France. Even during this period, Spielmann continued to maintain contact with relatives, whether in Czechoslovakia, France or Germany.

L’objectif de ces archives est de préserver, de digitaliser et de rendre progressivement accessible le matériel provenant de la succession du peintre Oskar Spielmann (1901-1974). Il s’agit d’œuvres d’art sélectionnées, de reproductions d’œuvres d’art disparues ou non encore retrouvées, de photographies, de correspondance personnelle et d’une sélection de documents imprimés d’époque.

La partie la plus ancienne des matériaux concerne l’activité de l’artiste sur la scène artistique de Brno dans les années 1920 et 1930. La collection la plus importante contient des documents reflétant son séjour algérien de 1931 à 1965. Ici, à côté des œuvres d’art elles-mêmes, les photographies de Spielmann constituent une partie importante de la collection, capturant à la fois sa vie personnelle et la réalité plus large de l’Algérie et de sa société pendant la période considérée. Il s’agit de clichés de ses modèles, de situations, de villes et de paysages, ainsi que d’un certain nombre d’images personnelles, dont beaucoup sont stylisées. Le troisième volet concerne la dernière phase de la vie de l’artiste à Toulon, dans le sud de la France. Même pendant cette période, Spielmann a continué à garder le contact avec ses proches, que ce soit en Tchécoslovaquie, en France ou en Allemagne.

Hat Tili, fotografická modelka

1931–1936

Categories :Fotografie

Biskra, žena nesoucí vodu

Categories :Fotografie

Brno, Preslova, Oskar Spielmann v ateliéru, stylizovaný fotografický autoportrét

1936 Fotografie vznikla v souvislosti se Spielmannovým příjezdem do Brna, kde mu na podzim 1936 byla otevřena výstava v Domě umělců [Künstlerhaus]. Na snímku s obrazem z alžírského pobytu, v pozadí na stěnách jsou vidět i díla z brněnského období 20. let.