{"id":712,"date":"2024-04-16T11:04:24","date_gmt":"2024-04-16T09:04:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712"},"modified":"2026-05-02T15:49:25","modified_gmt":"2026-05-02T13:49:25","slug":"monografie-oskar-spielmann","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oskarspielmann.com\/?page_id=712","title":{"rendered":"Monografie"},"content":{"rendered":"\n

Monografie<\/h4>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Po patn\u00e1cti letech \u00favah a sna\u017een\u00ed se mi poda\u0159ilo dokon\u010dit monografii Oskara Spielmanna, n\u011bmecky hovo\u0159\u00edc\u00edho Br\u0148ana s \u017eidovsk\u00fdmi ko\u0159eny, kter\u00fd pro\u017eil v\u00edce ne\u017e t\u0159i desetilet\u00ed na severu Afriky v Al\u017e\u00edrsku a Maroku, z\u00edskal al\u017e\u00edrskou um\u011bleckou Grand Prix a skon\u010dil jako pied-noir v jihofrancouzsk\u00e9m Toulonu. Pro m\u011b ur\u010dit\u011b nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed knihu, na jak\u00e9 jsem kdy pracoval. Takovou, o n\u00ed\u017e jsem roky p\u0159em\u00fd\u0161lel a snil. Knihu \u2013 artefakt. Odbornou a p\u0159itom kr\u00e1snou, p\u0159\u00edv\u011btivou designovou um\u011bnov\u011bdnou publikaci, v n\u00ed\u017e se propojuje text a obrazov\u00fd materi\u00e1l, v\u00fdzkum a\u00a0emoce, osobn\u00ed linka korespondence, t\u00f3n dobov\u00e9 kritiky a m\u00e9 \u00fasil\u00ed toto v\u0161e zp\u0159\u00edstupnit, vysv\u011btlit. Je to p\u0159edev\u0161\u00edm kulturn\u011b-historick\u00e1 kniha. Dostate\u010dn\u011b um\u011bnov\u011bdn\u00e1, aby nebyla jen su\u0161e historick\u00e1, dostate\u010dn\u011b osobn\u00ed, aby nemusela b\u00fdt jen su\u0161e um\u011bnov\u011bdn\u00e1. \u201eKr\u00e1sn\u00e1\u201c kniha na prohl\u00ed\u017een\u00ed. A i na \u010dten\u00ed \u2013 pro ty, kte\u0159\u00ed maj\u00ed \u010das a cht\u011bj\u00ed \u010d\u00edst. Je to pocta meziv\u00e1le\u010dn\u00e9mu n\u011bmeck\u00e9mu Brnu. P\u0159edev\u0161\u00edm v\u0161ak Al\u017e\u00edrsku. Sna\u017e\u00ed se vyrovnat s kolonialismem a s odkazem al\u017e\u00edrsk\u00e9 \u0161koly. \u017div\u00ed utopickou vizi inteligentn\u00edho sou\u017eit\u00ed. \u010cech\u016f a N\u011bmc\u016f, Francouz\u016f a\u00a0Al\u017e\u00ed\u0159an\u016f. Tak, jak ji c\u00edtili Emmanuel Robl\u00e8s, Albert Camus, i Oskar Spielmann. Ukazuje, jak n\u00e1dhern\u00fd je sever Afriky, arabsk\u00e1 kultura a jak \u017eiv\u011b tyto skute\u010dnosti Spielmann vn\u00edmal. Otev\u00edr\u00e1 fantazijn\u00ed sv\u011bt Oskara Spielmanna, kter\u00fd se neb\u00e1l sn\u00edt. J\u00edt suver\u00e9nn\u011b a\u017e za hranu k\u00fd\u010de a z\u016fstat p\u0159itom autentick\u00fd, neboj\u00e1cn\u00fd, v\u011b\u0159\u00edc\u00ed v\u011bcem, kter\u00e9 d\u011blal, navzdory pochybova\u010d\u016fm. Je to kniha, kter\u00e1 vyt\u00e1hne Oskara Spielmanna z nicoty zapomn\u011bn\u00ed. Vy\u0161la na jedin\u00e9 mo\u017en\u00e9 a nejpresti\u017en\u011bj\u0161\u00ed zna\u010dce, kter\u00e1 pro takov\u00fd z\u00e1m\u011br d\u00e1v\u00e1 smysl \u2013 v nakladatelstv\u00ed Arbor vitae<\/a>, nejlep\u0161\u00edm nakladatelstv\u00ed um\u011bnov\u011bdn\u00e9 literatury v \u010cesk\u00e9 republice.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Balet pou\u0161tn\u00ed noci<\/em>, 40. l\u00e9ta 20. stol., propiska, \u0161ed\u00fd pap\u00edr, 210 \u00d7 270 mm, soukrom\u00e1 sb\u00edrka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vyd\u00e1vat dnes n\u00e1ro\u010dnou monografii m\u00e1lo zn\u00e1m\u00e9ho um\u011blce je sebevra\u017eda. I\u00a0Spielmann ale balancoval cel\u00fd \u017eivot bez prost\u0159edk\u016f, na hran\u011b bizarnosti. Pokra\u010dovat d\u00e1l dop\u0159edu navzdory racionalit\u011b d\u00e1v\u00e1 smysl i mn\u011b. Pracuji d\u00e1le na v\u00fdstav\u00e1ch a z\u00e1chran\u011b Spielmannovy poz\u016fstalosti. Dlouho jsem cht\u011bl d\u00e1t p\u0159es okraje list\u016f jako protip\u00f3l h\u0159betu n\u00e1pis \u201aHovno s makem<\/em>\u2018 (v \u010de\u0161tin\u011b), kter\u00fdm glosoval Oskar bratru Paulovi sv\u00e9 rozpolo\u017een\u00ed, kdy\u017e se neda\u0159ilo. Jak by se kniha rozev\u00edrala, n\u00e1pis by se rozpadal, rozpl\u00fdval, mizel rozlo\u017een\u00fd v jednotliv\u00fdch listech. Nakonec jsem r\u00e1d, \u017ee tam nen\u00ed. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee Spielmann byl \u010dast\u011bji naho\u0159e, n\u011bkde v\u00a0poh\u00e1dce nebo p\u0159\u00edmo v baletu pou\u0161tn\u00ed noci. Takov\u00e9ho jej chci uchovat.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Knihu lze z\u00edskat ve vybran\u00fdch knihkupectv\u00edch nebo p\u0159\u00edmo u\u00a0vydavat<\/a>ele<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

V Liberci, 16. 4. 2024<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"Oskar<\/a><\/div>\n\n\n

OSKAR SPIELMANN: BRNO ALGER TOULON<\/strong> \u00a9 Petr Spielmann Archiv 2020\u20132026 Proudly powered by WordPress<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Monografie Po patn\u00e1cti letech \u00favah a sna\u017een\u00ed se mi poda\u0159ilo dokon\u010dit monografii Oskara Spielmanna, n\u011bmecky hovo\u0159\u00edc\u00edho Br\u0148ana s \u017eidovsk\u00fdmi ko\u0159eny, kter\u00fd pro\u017eil v\u00edce ne\u017e t\u0159i desetilet\u00ed na severu Afriky v Al\u017e\u00edrsku a Maroku, z\u00edskal al\u017e\u00edrskou um\u011bleckou Grand Prix a skon\u010dil jako pied-noir v jihofrancouzsk\u00e9m Toulonu. Pro m\u011b ur\u010dit\u011b nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed knihu, na jak\u00e9 jsem kdy pracoval. Takovou, o n\u00ed\u017e jsem roky p\u0159em\u00fd\u0161lel a snil. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":734,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-large-header","meta":{"inline_featured_image":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"class_list":["post-712","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nMonografie - Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ivo Hab\u00e1n: Oskar Spielmann. Brno\u2013Alger\u2013Toulon. Monografie mal\u00ed\u0159e Oskara Spielmanna, dr\u017eitele al\u017e\u00edrsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 Grand Prix\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monografie - Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ivo Hab\u00e1n: Oskar Spielmann. Brno\u2013Alger\u2013Toulon. Monografie mal\u00ed\u0159e Oskara Spielmanna, dr\u017eitele al\u017e\u00edrsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 Grand Prix\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-02T13:49:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/spielmann01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712\",\"name\":\"Monografie - Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oskarspielmann.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/spielmann01.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-16T09:04:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-02T13:49:25+00:00\",\"description\":\"Ivo Hab\u00e1n: Oskar Spielmann. Brno\u2013Alger\u2013Toulon. Monografie mal\u00ed\u0159e Oskara Spielmanna, dr\u017eitele al\u017e\u00edrsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 Grand Prix\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oskarspielmann.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/spielmann01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oskarspielmann.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/spielmann01.jpg\",\"width\":2000,\"height\":2000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?page_id=712#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monografie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/\",\"name\":\"Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon\",\"description\":\"Uchov\u00e1n\u00ed odkazu um\u011blce | Pr\u00e9server l'h\u00e9ritage de l'artiste\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/#organization\",\"name\":\"Oskar Spielmann (1901\u20131974). Brno\u2013Alger\u2013Toulon\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/OS_logotyp.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/OS_logotyp.svg\",\"width\":72,\"height\":52,\"caption\":\"Oskar Spielmann (1901\u20131974). Brno\u2013Alger\u2013Toulon\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oskarspielmann.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monografie - Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon","description":"Ivo Hab\u00e1n: Oskar Spielmann. Brno\u2013Alger\u2013Toulon. Monografie mal\u00ed\u0159e Oskara Spielmanna, dr\u017eitele al\u017e\u00edrsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 Grand Prix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Monografie - Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon","og_description":"Ivo Hab\u00e1n: Oskar Spielmann. Brno\u2013Alger\u2013Toulon. Monografie mal\u00ed\u0159e Oskara Spielmanna, dr\u017eitele al\u017e\u00edrsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 Grand Prix","og_url":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712","og_site_name":"Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon","article_modified_time":"2026-05-02T13:49:25+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/spielmann01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712","url":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712","name":"Monografie - Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oskarspielmann.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/spielmann01.jpg","datePublished":"2024-04-16T09:04:24+00:00","dateModified":"2026-05-02T13:49:25+00:00","description":"Ivo Hab\u00e1n: Oskar Spielmann. Brno\u2013Alger\u2013Toulon. Monografie mal\u00ed\u0159e Oskara Spielmanna, dr\u017eitele al\u017e\u00edrsk\u00e9 um\u011bleck\u00e9 Grand Prix","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712#primaryimage","url":"https:\/\/oskarspielmann.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/spielmann01.jpg","contentUrl":"https:\/\/oskarspielmann.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/spielmann01.jpg","width":2000,"height":2000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?page_id=712#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monografie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/#website","url":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/","name":"Oskar Spielmann: Brno Alger Toulon","description":"Uchov\u00e1n\u00ed odkazu um\u011blce | Pr\u00e9server l'h\u00e9ritage de l'artiste","publisher":{"@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/#organization","name":"Oskar Spielmann (1901\u20131974). Brno\u2013Alger\u2013Toulon","url":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/OS_logotyp.svg","contentUrl":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/OS_logotyp.svg","width":72,"height":52,"caption":"Oskar Spielmann (1901\u20131974). Brno\u2013Alger\u2013Toulon"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oskarspielmann.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=712"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1580,"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/712\/revisions\/1580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oskarspielmann.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}